炼狱再冰封 暗黑3延期至二季度发售

在刚刚结束的暴雪2011年四季度财报电话会议中，暴雪总裁 Mike Morhaime 正式宣布《暗黑破坏神3》将在2012年二季度上线！同时还发布了2011财年第四季度及全年财报。报告显示：动视暴雪第四季度净营收为14.07亿美元，略低于去年同期的14.27亿美元；动视暴雪第四季度业绩超出华尔街分析师预期，推动其盘后股价上涨1%。

以下内容由凯恩之角 草莓 翻译整理，转载请保留作者及出处！！

以下是暴雪及暗黑3主要相关内容，完整在线直播记录请点击这里！

财报会一开始，首先由动视暴雪CEO Bobby 先生概述了关于动视暴雪整体的运营情况。动视方面主要的赢利点仍然是《使命召唤》系列。其中宣布了一个重要消息就是《使命召唤》将会在中国大陆地区上市，并且采用免费模式运营！

Bobby 先生对暴雪方面的总结如下：

* 《魔兽世界》仍是全球最大的角色扮演网络游戏，有大约 1,020 万用户。

* 战网平均月在线人数为5000万。

* 暴雪在第一季度不打算发售任何游戏。

在 Bobby 先生介绍完之后，动视暴雪财务官员开始向股东们汇报各种数字，使命召唤系列的成长成为了灯光的聚焦点！

说道暴雪新的盈利模式时候，我们看到了：

绿色为零售产品，紫色为零售和战网同时发布，灰色为战网发布限定。其中关于暗黑破坏神系列，战网和实体版同时发布的有：暗黑破坏神3数字版、资料片、暗黑破坏神2（是的，会有某些怀旧玩家购买数字版暗黑2的）。零售将会：暗黑破坏神3实体版。战网限定的盈利是：现金拍卖行。

终于，在一串数字和各种“我们将在接下来的一个月和大家共享这些信息”之后，Mike 先生闪亮登场。顺路一说，副标题上暴雪今年的要点：努力完成受众期待的游戏。而动视今年的要点是：专注最大的商机。

关于暗黑破坏神3的重要说明：

* Beta测试和现金拍卖行测试将持续进行。

* 目标二季度上线！

* 很快会有重要补丁上线，其中包括技能和符文石系统重要变动！

下面还有一些其他重要信息：

* 截止2011年12月31日，魔兽世界付费用户有1,020万人，相比同期有所下降，而资料片熊猫人将成为未来制作发展重点。

* 2012年计划发布两款作品，其中之一是暗黑3，而另一款很可能是熊猫人。

* 战网每个月有超过5,000万的在线用户。

另外，Mike 说到了Blizzard DOTA，虽然基于星际争霸2的引擎，但是是一款独立的免费网络游戏。

最后是股东询问时间，详细的信息可以前往论坛观看！