欢迎来到爱玩网,独一无二的你快来取一个独一无二的昵称吧!

凯恩之角 暗黑3冷笑话:玩家游戏黑话“少儿不宜”?

暗黑3冷笑话:玩家游戏黑话“少儿不宜”?

有玩家在推特上称暗黑玩家之间的某些游戏黑话单独拿出来看的话十分“少儿不宜”,就连设计师 John Yang 也认同这样的看法。你在社区中与其他玩家讨论时会有这种感觉吗?

暗黑3冷笑话:玩家游戏黑话“少儿不宜”?

Thunderclaww:很多暗黑用语在单独用的情况下听起来很少儿不宜,“我撸了整整一晚”,“你需要更多的‘性趣爱好’”,“这双腿棒极了”。

John Yang: 每次在办公室说到“鬼娃”时我都是这个感觉。

这位玩家说的听起来是相当少儿不宜的描述,但实际情况如何呢?别忘了这里说明了,这是在单独使用的情况下才会表达出这样的意思。Grinding指的是玩家在刷图时的扫荡行为,而Fetish这个词单独拿出来可不是什么好意思,而传奇物品在国外玩家的交流中一般缩写为“legs”。所以还原到一般的语境中,这里指的是:“我刷了整整一晚”,“你需要更多的鬼娃”,“这些传奇物品棒极了”。

随着网络用语越来越深入人心,一些用法也在潜移默化的影响着游戏玩家。就拿最经典的来着,来一局游戏用“撸一局”已经成了很多游戏中惯用的说法了。至少中文说法里没有很多有歧义的英文单词让人想入非非,但非要找几个例子的话,“我撸了整整一晚”这样的说法我们在论坛中也看的到。

你在社区中见到过哪些让你觉得“耻度”颇大的术语呢?

本文来源:凯恩之角

跟帖0条跟帖

跟帖成功,查看我的跟帖

    热门跟帖

      最新跟帖

          跟帖成功,查看我的跟帖

          意见反馈

          网易公司版权所有 ICP备案:粤B2-20090191

          ©1997-2025