暗黑3武僧传奇炼气石的背后故事考据

本文作者凯恩之角 felix0911，转载请注明作者和出处！

原文地址

毫无疑问，武僧最出名的职业物品，炼气石（Spirit Stone）当仁不让。

夫炼气石，化精为气，炼气为拳。

每个传奇物品下面都有一行小字，这行小字，包含了暴雪武僧传奇炼气石设计师怎么样的心血和功夫。

小僧也是肉眼凡胎，才疏学浅。背景来由也包括推测，猜想，如有不实或是错误之处，请跟帖指正，小僧定当第一时间修正。

知識之眼 Gyana Na Kashu

—— 這顆石頭能把敵人包覆在熊熊烈火的溫暖懷抱之中，尖嘯聲掩蓋了他們誠摯的感謝。

被武僧玩家称为云龙头，几乎是电火云龙流不可替代的武装之一。英文名语源出自于印度神话的湿婆神，Gyana-Chakshu梵语意义是指湿婆的第三只眼睛，即智慧与知识之眼。密宗第六脉轮安雅Ajna指的也是此物。

湿婆神和智慧之眼

第六脉轮安雅

这只眼睛足以超越现实，感知能量，实现内心所向。

二郎神天眼 Erlang Shen

—— 二郎神克服萬難殺死興風作浪的蛟龍，並且喚醒了他的天眼。

虽然这个炼气石被大部分玩家视作硫磺，但相信大家都不会对这个名字感到陌生。最有说服力同时也是设定引用的，应该是李冰治水的传说。李冰治水，计划周密，成效显著，但决非一人之功，必有襄助者。二郎固有道者，承公家学，而年正英韶，犹喜驰猎之事。奉父命而斩蛟。其友七人实助之，世传梅山七圣，谓其有功于民，故称圣人。——《李公父子治水记》

二郎神饮酒图

即运神光，定睛而视，化敌为石。

瑟夫之律 The Laws of Seph

—— —名聞遐邇的瑟夫宗座總能以明白曉暢的方式啟發學生，引領他們悟道，這枚練氣石正是因他而得名。此石能將武僧內在的智悟靈光體現於外、耀射而出，令敵人目眩致盲。

我习惯叫它瑞士卷，玩家习惯叫它致盲头，辅助武僧配合致盲使用可以大大增加精气恢复能力。人物原型出典自圣经创世纪中约瑟夫的故事。约瑟夫，雅各布的第11个孩子，因为聪明才智受到他人欢迎而被哥哥嫉妒，被后者用计卖到埃及成为奴隶。最后借助聪明的才智和过人的天赋，成为仅次于法老的权赋之人。最后在迦南大饥荒中遇见了自己的亲生父亲和哥哥，重归于好。在伊斯兰版本的约瑟夫归乡的故事里，他的父亲因为小儿子”之死”流泪失明，直到约瑟夫回到他的身边，治愈了他的眼睛，使其重现光明。

约瑟夫的哥哥将他的衣服带给父亲

光明之眼，智慧之石

心眼 The Mind's Eye

—— 只有打開第十道門的人才能淨化她的靈魂。

心眼又称八相头，特效差强人意，八相阵狂热爱好者大概也不会选它吧。出典自锡克教教义中的：Dasam Dvar，即：“第十道门”。修行的最高境界，传说中打开此门的就能获得全知与灵感，神之前的最后一道。

锡克教教徽，包含循环因果之意

心之眼，神之门。

暴風之眼 The Eye of the Storm

—— 極致的力量由平靜的中心點湧現。

暴风之眼又被称为电头，在电僧炼气石PK赛中不敌云龙头败下阵来，以全数据库都找不到第二个的30%电伤增幅词缀闻名。设计风格应该是取材自闻名墨西哥古老强大的雨神Tlaloc。在阿兹特克人的记述中，通常被描述为以羽毛头饰的绿色或蓝色巨人，操纵着闪电与大雨，是雨电洪灾水源疾病之神。

Tlaloc形态其一

 

Tlaloc形态其二

我的眼中只有暴风中心的平静。

左克林的凝視 Tzo Krin's Gaze

—— 一名老戰士來向左克林詢問如何平撫紛擾的心靈。「把你的心交給我，我便能使它平靜下來。」聽到這番話，老戰士立刻悟道了。

传说中的远程金钟头，可惜伴随着金钟的衰弱，被人们所遗忘。出典自？？，我并没有找到左克林这个人物的历史史料出处，我曾经猜想左克林Tzo Krin这个词大概取自龙珠里的克林Krillin，不过没有明确的证据。左克林大概是暴雪所虚构出来的一个人物，不过这不妨碍我们体会这位大师强大的人格魅力：超凡入聖——「努力去理解這世上隱藏的真理，你就能在天際翱翔。」

守護之道：武器只能顯示真我，無法克服散漫之心的弱點。

共鸣颂歌：用目光去观察，用心灵去感受。

佩士科夫之眼 Eye of Peshkov

—— 「肉身之眼緊閉之時，心靈之視更見明晰。」 —僧院長佩士科夫

被人们称为回天头，因为回天增伤被削弱和治疗量效果不佳而被人们无视。出典自未知，正如编辑雪暴君当时提到的一样，比较有名的佩士科夫只有高尔基而已，但是高尔基似乎和这个没有什么关系。我查过d3和RoS的参与制作的人员名单，也确实发现了叫Peshkov的，不过始终不能证明这两者有联系所以只能作罢。对后面那句话肉眼紧闭用心去看反而会更加清晰是佛家思想，印度佛教中称为心眼，统称为眼，根据佛法修为分为5个阶段，肉眼、天眼、慧眼、法眼和佛眼。

法目所及，愈发清晰。

参考与文献

1.维基百科：Gyana_chakshu词条

2.维基百科：《李公父子治水记》《封神演义》（第92回） 知乎：二郎神上面那只眼睛会不会流泪？

3.维基百科：约瑟夫词条  Genesis 47:22-26 创世纪47章22-26节 古兰经 12章96节

4.锡克wiki：Dasam_Dvar词条

5.维基百科：Tlaloc词条 词条2

6.暴雪官方技能的注解

7.维基百科：第三只眼词条

写在最后

感谢各位能够看到这里，其实这个求证早在RoS ptr时期就想开了，奈何没有内测资格和时间问题被遗忘直到现在。其实武僧职业的亮点远不止炼气石这一点，还有很多可以挖的小细节，就不一一累赘了。我是这么想的，玩游戏玩累了就需要调节心情，同样刷东西刷烦了就想写点什么逃避一下现实。我对武僧的爱从开服以来就没有变过，过去不会，将来也不会，没有最好的职业只有最好的玩家，静静等待武僧重新崛起的那一天吧，当那一天来到的时候，我想一定会是：云吟虎啸雷中破，十万妖邪奈我何。