《死神之镰》亲友 Beta 测试现已开始

以下内容由凯恩之角 超昂草莓 整理编译，转载请注明出处！

原文地址

《暗黑破坏神3：死神之镰》亲友测试现在开始啦！

在过去，这一阶段的公众测试通常只包括和暴雪员工相关联的亲友。而在《死神之镰》，我们则决定邀请有价值的媒体和暴雪社区的核心成员一起参与。我们也邀请了全球 3,000 位最活跃的《暗黑破坏神3》玩家一起加入 Beta 测试 —— 这是我们在以前的亲友测试中从未做过的事情！

《死神之镰》亲友 Beta 测试的邀请者并不需要签署保密协议（NDA）。因此，你可能会看到许多的文章报道，视频，直播，以及论坛用户在接下来的几周内提供许多关于资料片中功能和改动的心得。当你在收看这些报道时，请记住亲友 Beta 测试中的内容仅仅是《死神之镰》中的一小部分，也就是说所有的内容都可能在发售之前发生改动。我们也鼓励大家注意剧透，亲友 Beta 测试包括了除最终 Boss 战之外的全部资料片内容。

《死神之镰》封闭测试即将到来

我们的亲友 Beta 测试只是公开测试的第一步，在今年年底我们将开始封闭测试。我们的《死神之镰》封闭测试将会包括资料片的全部内容（再一次，除了最终 Boss 战之外），所以邀请数量会非常有限。但是，我们会继续选择社区成员并邀请他们参加封闭测试并邀请更多的玩家加入，以测试我们诸如圣教军，玄秘工匠以及冒险模式等内容的测试。

如果你想参加《死神之镰》封闭测试，请保证你已申请参与。你可以通过战网通行证下的账号管理功能来修改战网 Beta 测试档案设定。请注意你可能不一定获得《死神之镰》封闭测试邀请，但是我们至少给了你加入封闭测试的机会。

公众测试服务器即将开放

就在我们开启《死神之镰》封闭测试的同时，我们也会启动补丁 2.0.1 的公众测试（PTR）！该补丁将会包括诸如巅峰 2.0 系统，战利品 2.0 系统，全新的难度等级系统，以及额外的公会和社区功能，还有对《暗黑破坏神3》中五个职业的平衡调整。

所有拥有战网桌面客户端以及《暗黑破坏神3》授权的玩家均可以参与 PTR 测试。如果你还没有安装战网桌面应用，你可以马上下载并安装！

关于公众测试服务器我们很快会有更多信息内容公布。与此同时，如果你希望了解更多关于战网客户端的信息，请阅读我们的常见问答并前往战网桌面应用 Beta 论坛反馈意见。

我们很高兴即将推出《死神之镰》的公众测试，并期待你们的反馈。末日即将来临！

凯恩之角也会参与本次测试并为大家带来最新的游戏信息！我们即将开始直播，尽请期待！

测试客户端