暗黑3开发编年史第二期：“纪元”的改动与推进

大家好。我是 Wyatt Cheng，带来开发编年史系列的第二篇文章。今天我们要来讨论“纪元”的理念。

当初在《暗黑破坏神III》推出赛季时，我们也首度启用“纪元”。每回赛季的天梯榜当然都会重置，但有些玩家也希望非赛季天梯榜能定期重置，而这正是纪元背后的想法。全新天梯榜绝对会让人热血沸腾，因为玩家有机会在纪元初期看到自己榜上有名。但如果某位玩家已经没玩游戏，他的纪录却长期占据天梯榜顶尖排名，看了确实会让人心灰意冷。

随着《暗黑破坏神III》不断演进，事后看来结果变得相当清楚：虽然当初有新鲜刺激感，可惜却无法持续太久。第一，纪元的天梯榜无法“攀升”。既然你有能力完成特定层数的大秘境，就非常有可能在新纪元初期就重现壮举或是紧追在后。第二，除了更新档变更、物品增强与颠峰等级，角色能力也会随着时间改变。有人担心部份玩家很久没玩游戏，却依然占据纪元的顶尖排名。这种忧虑其实目前尚未成真。

纪元的将来

我们已经规划了一阵子，希望不要每次开始新赛季就跟着一起翻新纪元。我们希望这能成为将来的准则，大约每隔半年到一年才会更新一次纪元。

除了设定半年到一年的时限之外，还有一种情况我们一定会让纪元重置，就是当我们预计玩家可达成的宏伟秘境最高层级开始下降。举例来说，我们在更新补丁2.4.2，变更扭曲之剑、能量旋风与控场效果机制，导致宏伟秘境完成层级的最高纪录下降。当我们有充分理由相信可达成的宏伟秘境最高层级大幅下降，那就必须推进纪元，这样非赛季天梯榜才不会停滞不变。不过这是更新补丁2.4.2的情况，我们预计将来纪元推进的频率会降低。

这也把我们引到相关问题。我们该在哪个时间点翻新纪元？在更新档推出之前或之后？这题的答案取决于纪元的用意。以前我们只要赛季一结束就推进纪元。当时游戏中还有赛季限定物品。为了记录非赛季天梯榜状态，我们会先推进纪元，然后再将所有赛季限定物品转至非赛季模式。但由于赛季限定物品不复存在，所以此特定时间留下天梯榜纪录的价值也大幅降低。尽管如此，如果更新档变动会让先前的顶尖排名难以突破或根本无法超越，等到更新档上线“之后”才推进纪元会较为合理。如果在更新档推出之前就推进纪元，等到更新档上线后，将会导致部份玩家占据无法超越的顶尖排名。在更新档推出之后推进纪元，才能让新纪元玩家依据当前更新档的平衡性，在全新环境下角逐竞争。

总而言之，赛季是为持续追求新鲜感的玩家设计的，纪元则代表将近一年的时间区段。